Sculpteur / Peintre

Paola Steffens vander Drift ; styliste de formation et créatrice de vêtements pour le theátre  elle est toujours interessée aux formes et aux mouvements du corps.  Du tissu au bronze, le passage fut passionel.  Cette artiste à la sensibilité à fleur de peau sándonne désormais à la traduction plastique de quelques instants choisis dans le monde mouvant des humains, avec une prédiliction pour le pas aérien d'un danseur, l'ultime concentrations de force d'un toreador ou le rythme sensuel d'un tango. Elle sait à merveille, en trois coups de pouce gestuels dans la cire, donner l'expression au visage dresser le chignon pencher la nuque, raidir le muscle, espuisser le saut sant jamais s'arreter au détail mais en donnant à ses personnages l'élan primordial. 

​

Ayant plusieurs cordes à son arc, elle est également peintre des enfants ; des chevaux et les natures dans de vives harmonies. Outre son travail libre, elle reçoit  de nombreuses commandes du gouvernement néerlandais, ainsi que des enterprises et particuliers aux Pays Bas et France.  

​

SCULPTOR / PAINTER

The intens moments of life forever casted in bronze. The movements of the human body and the movements of the clothes around them. The ultimate concentration of a matador or the sensual attitude of a tango; playing children. The gestures and feeling of the human translated in wax with an expression in the face. The strenght of the neck and the tension of a muscle in a quick movement modeled in wax and casted in bronze. These terms makes the sculptures powerful and original. Even the lifting of a skirt gives the idea that the wind just blowed through it.

The portraits of children dreaming soft or comical, of horses powerful and quickly drawn. Working with pencil and crayon have is a eternal attraction and the series children and horses are a special variation in the work of Paola. Meanwhile many of the paintings and sculptures are bought by the dutch gouvernment and privats in the Netherlands and France.

​